Switching plans is easy, simply "unsubscribe" from your current plan with us via PayPal and "resubscribe" to the desired plan. You can do that here. No data or sales will be lost during the transition.
Be aware that switching to a lower plan may disable purchases if you are using more space than allowed for the lower plan.